El dentista británico que se negó a atender a una mujer sin pañuelo atropella a una policía. Es hermano de un «terrorista reformado»

Es otro de estos casos que me ponen enfermo. El dentista (foto) es un viejo conocido (Califato de Gran Bretaña: o usted se pone un pañuelo o cambia de dentista). Ahora leo que cobra menos a las que usan pañuelo:

Last March I wrote about … Dentist Omer Butt, as he refused to provide dental care for any woman who did not wear a head scarf and reduced fees for those women who did wear a scarf. (Note the article featured below says that Butt did this to Muslim women – but the original article quoted from last March stated the more general term «women».) Omer Butt was subsequently found guilty of serious professional misconduct.

Hay más:

«Police were called to a pharmacy in Parr Lane, Unsworth, just after 10.30am on Tuesday following reports that a car had blocked in other drivers and a man was refusing to move it.

The motorist, Omer Butt, 32, is said to have driven the car at a female officer who was signalling for him to stop. It is understood the vehicle hit the officer on the leg and caused her minor injuries.

Estaba obstruyendo el tráfico con su coche. Llaman a la policía y cuando una agente le manda parar la atropella.

Pero hay más. El hermano del doctor le escupe insultos raciales:

Hassan Butt, 28, then arrived at the scene and allegedly used racial and abusive language.»

Para acabar, esto es lo que cuentan del hermano:

Hassan Butt has claimed to have recruited hundreds of British Muslims to fight for al Qaida in the past – though he is now touted as a «reformed terrorist»

Dice que ha mandado cientos de musulmanes británicos a luchar, aunque ahora se le considera un «reformado».

Muslim Butt Brothers hit Policewoman with Car & Hurl Racial Insults