Hemos hablado sobre violaciones en grupo, hostigamientos sexuales y agresiones sin precedentes hacia las mujeres en paises occidentales como Holanda, Francia, Alemania, como tambien en Australia, Noruega y Suecia. Hace tiempo que es hora de agregar a otro pais a la lista negra: hora de hablar de Suiza.
Tras las numerosas violaciones en grupo de la escolar en Zürich Seebach, hay un problema de los Balcanes: en vez de integrarse, los jóvenes albanos están fascinados por la maldad y el terrorismo.
Sucedía en el camino del campo deportivo, al lado de una autopista en Seebach, Zürich. Anna* iba con su amiga Dragiza*, venían de una fiesta de cumpleaños. Fué hace un año, Anna tenía 14 años. Sin ningún aviso, “como un rayo” aparecieron los jóvenes y las rodearon, ellas comenzaron a andar más deprisa pero las persiguieron y empujaron a Anna. “Tu madre es una puta” le decía Eldar*, los otros daban voces, Dragan* la arroja de espaldas al suelo. Los jóvenes la tenían solo a élla como objetivo. A Dragiza la dejaron arrojada a la izquierda. Luego Eldar atrapó a Anna y le dijo “quiero que vengas conmigo”. Quería violarla. Anna intentó quitarselo de encima, Eldar la golpeó en la cara y la escupió. Recién cuando Anna empezó a llorar la dejaron irse.
Hace una semana, Eldar, Dragan & Co han sido detenidos por la policía de Zürich. En total son 13 entre 15 y 18 años de Seebach que han violado repetidas veces en grupo a Anna. En parte eran los mismos que la habían atacado anteriormente en el camino. Pero la muchacha nunca los había denunciado. Por una razón. Su historia deja claro por qué los delincuentes que ya eran muy conocidos en la ciudad, estuvieron tanto tiempo impunes.
También Anna conocía a sus violadores de antes. La mayoría habían crecido con ella, algunos habían ido a su misma escuela en Buhnrain. Algunos abandonaron los estudios otros continuaban estudiando. El joven roma de 15 años era el cabecilla del grupo. Nació en Suiza y su padre trabaja de músico y viaja frecuentemente. El resto también procede de los Balcanes, andaban siempre haciendo vandalismos por las calles y a veces se encontraban en el centro de su comunidad de origen. Vandalismo, fumar porros, violar, esa era su ocupación favorita.
Tambien podía suceder que ”cogían” el teléfono móvil o la chaqueta a algún joven de su misma edad. Edgar ya había sido herido en una pelea con cuchillos que le había concedido un particular respeto por parte de sus amigos. La mayoría tenían antecedentes policiales por robos, lesiones corporales y delitos del estilo. Pero igual que Anna, muchos jóvenes no se daban cuenta de ello. Al contrario, los demás jóvenes celebraban su miserable fama. Incluso para la obtención de la nacionalidad suiza evidentemente esto no ha sido un obstáculo. La fama y el respeto de la que disfrutaban le servían para atemorizar sistemáticamente a la gente. Anna permaneció durante meses pasiva y no pedía ayuda a los mayores, ya que sabía: si lo denuncia a Eldar éste se vengaría, y si el no hubiera podido hacerlo siempre tenía a sus “colegas” que podían ocuparse por él del asunto.
Jóvenes como Eldar saben muy bien con quienes se meten. A las muchachas de los Balcanes normalmente las dejan tranquilas. Con Anna era distinto ya que solo es mitad albana. Su madre procede del Kosovo y era siempre tratada con respeto por los jóvenes. Pero Anna ha crecido en Suiza y ni siquiera habla la lengua de la madre. A pesar de no tener pasaporte suizo se siente hace mucho tiempo como una suiza, dice. Y un hermano mayor que la haya podido proteger, tampoco tiene. Asi funcionan las cosas en Zürich Seebach.
Los ataques se repetían, Anna no estaba en ningún lugar a salvo de Eldar, quien se volvía cada vez más agresivo y desvergonzado. Una vez la asaltó en una piscina pública; la quería “follar en el wc”. La muchacha se resistió y él le escupió en la cara. Anna pidió ayuda al vigilante. Eldar le dijo al vigilante que es su hermana y solo se habían peleado y que ella solo hace teatro. Recién cuando Enzo*, quién tambien está detenido, mostró una foto de Anna desnuda, la muchacha confió a su madre lo que le estaba sucediendo. La madre intervino en la escuela Buhnrain.
Lo que luego sucedió es discutido: según el departamento de la escuela de Zürich le habían ”avisado varias veces” que la directora de la escuela había aconsejado a la madre que haga una denuncia, a pesar de que en ese momento no se hablaba de violaciones. La maestra se atenía a que sin una denuncia no se podía tomar ninguna medida. Pero la madre cuenta todo lo contrario: la directora le aconsejó que no hiciera ninguna denuncia y le dijo que Anna debe vestirse de forma más decente. Lo único que se sabe con certeza es que nunca ha habido una denuncia por violación. Y que en febrero, Anna se ha cambiado a otra escuela por voluntad propia. Sus violadores seguían en la zona. Su tio ha tenido una confrontación con uno de los amigos de Eldar, dice la madre, desde entonces dejan tranquila a Anna.
Asi son limpiados los problemas en Zürich. Y aunque pueda sonar muy cínico: probablemente para Anna fue la mejor solución, en este caso.
Hoy se sabe que seis de los trece violadores han recibido la nacionalidad suiza hace muy poco.
Hace solo tres meses en Rhäzün tres jóvenes de Kosovo violaron a una niña de cinco años, tras arrancarla de una plaza pública de juegos para niños en donde se encontraba jugando.
En Steffisburg ha habido tambien hace poco una violación masiva de una muchacha de 14 años realizada por 5 albanos.
Con esto ya es muy difícil tapar lo evidente, sin embargo muy pocos se han atrevido en Suiza a hablar de un “problema con los inmigrantes”.
Los albanos son el grupo étnico más grande de inmigrantes y gracias a esto han formado sus grupos cerrados y han tomado un rol de líderes. Esto se ve sobretodo en el idioma: muchos no aprenden alemán correcto y lo que domina es el «Krass-Mann-Slang», una especie de mezcla entre alemán básico y dialecto rudimentario con una cantidad mínima de palabras, que tambien copian con frecuencia los niños suizos.
En las clases de cocina hace mucho que no hay carne de cerdo en el menú. En ramadam se debe tener consideración con los que hacen el ayuno. Religión es denuevo un tema central, niñas con velos ya son muy comunes. Aquellas que se vistan más modernas o ligeras son llamadas rapidamente “putas” y tratadas como el título lo merece: o bien con desprecio o con agresión.
El invierno pasado hubo tambien ataques sexuales masivos contra una niña de escuela primaria, la dirección de la escuela enseguida reaccionó y expulsó de su escuela a los agresores. Como ninguna otra escuela quería tomar a los delincuentes se los envió a clases privadas, pagadas con el dinero público, lo cual originó fuertes protestas en la población.
* Nombres cambiados
Ahora que sabemos más cosas sobre la región alpina, ya no nos deben sorprender las noticias de que determinados símbolos hostiles y provocadores tengan que ser eliminados del pais, o de que se hagan las necesidades en alguna iglesia cristiana, o de que apenas se inmigre a Suiza, se mate a martillazos a la mujer mientras duerme, como si todo esto fuera lo más normal del mundo.
Dulces sueños, a lo musulmán.
